Arthur Duran sorrindo, de óculos redondos e gola alta preta
Fig. 01 — São Paulo, 2026
Senior Product Designer Pensando demais desde 2011

Penso demais,
pra seus usuários
não precisarem.

Oi, eu sou o Arthur. Eu me preocupo com as coisas complicadas — dados de emissões, fluxos jurídicos, um espelho num shopping — até elas parecerem simples pra quem usa.

Cheguei aqui pelo caminho mais longo, passando por direção de arte, motion e design gráfico, e adorei cada desvio. Hoje estou na SINAI, deixando software de clima mais amigável e, sem alarde, ensinando nosso processo de design a trabalhar com IA. Minha mãe ainda acha que eu conserto computador.

Veja o que andei fazendo

Entregue com

Cada um desses veio com seu próprio murinho: um sistema antigo, uma câmera teimosa, dados que ninguém conseguia ler. Nunca escalei nenhum sozinho, então aqui está o que a gente descobriu junto.

  1. 01 2025—hoje

    Dos dados de emissões às decisões

    Ajudando times de sustentabilidade a transformar montanhas de dados de emissões em decisões de verdade, e ensinando nosso processo de design a trabalhar junto com a IA. Três histórias em uma: anomalias, workflows e muito polimento.

    Prática de design AI-first, agora no time todo SaaS enterprise · Data viz · Protótipos com IA Ler ↗
  2. 02 2023—24

    Um espelho com IA que segura as pessoas na frente dele

    Um provador virtual que saiu da tela e foi parar numa loja de verdade. Ensinamos gestos pra ele, acalmamos a câmera e transformamos uma espera constrangedora de 40 segundos em algo que as pessoas curtiam.

    77%+ de retenção · 2,4 m → 1,3 m de distância focal UX físico · Gestos · Hardware Ler ↗
  3. 03 2024—25

    Um design system de uma pessoa só

    A interface do LexDoor e seu design system, criados do zero ao mesmo tempo por uma pessoa com um pouco de cafeína demais. Tokenizado, sincronizado com o código, num grid de 7px inspirado numa fonte bem redondinha.

    Produto & sistema 0 → 1, feitos sozinho Design Systems · Tokens · Enterprise Ler ↗
  4. 04 2023

    O aluguel não era caro. Era mal lido.

    As pessoas achavam o aluguel caro demais. Na real, só não conseguiam ver tudo o que ele incluía. Uma pequena reorganização e, de repente, o preço fez sentido.

    77,7% listaram o pacote completo nos testes Marketplace · Testes de usabilidade · UI Ler ↗
  5. 05 2021—22

    Fazendo os apps do DIA se sentirem em casa

    Dois apps do Supermercado DIA: um app de delivery nascido na Rússia que precisou aprender português, e um app de cupons refeito sem nenhuma API nova.

    2,7 → 4,4 de nota na Play Store · 40% das vendas via Pix na 1ª semana Mobile · Localização · Pagamentos Ler ↗
Retrato de Arthur Duran de gola alta preta, braços cruzados, olhando para o lado
“Quinze anos depois, ainda não consigo passar por uma placa com kerning ruim sem comentar.”

Cheguei em produto pelo caminho mais longo: web design, edição de vídeo, motion, direção criativa, design gráfico. Não trocaria nenhum desvio. É por causa deles que sou curioso, um pouco inquieto e rápido pra testar as coisas antes de terminar de me preocupar com elas.

As Ciências Sociais me ensinaram a ouvir antes de desenhar. Anos trabalhando em inglês, português e espanhol me ensinaram a ser a voz tranquila numa sala cheia de opiniões, falando por quem nunca está lá: o usuário.

Agora
Senior Product Designer, SINAI
Ofício
UX/UI · Pesquisa · Design Systems · Service Design
Idiomas
Inglês · Português · Espanhol
Estudos
UX na ESPM · Ciências Sociais na FESPSP · Design Gráfico no Senac

Dá um oi. Prometo não pensar demais na resposta.